二つの報道を見比べてみると

　読売の報道では、朝日の報道には記述されている「個人の信念で参拝することをいいとか悪いとかいうのは差し控えたい」という発言が省かれている。
　そのため、読売の報道では、先の言葉が無いので、いきなり「慰霊して当然」という論調になってしまっている。
　まぁ、どっちの報道でも結論は変わらないし、どっちの記事でも問題発言だという感想を持つのだが、「個人の信念による参拝」の権利について触れたかどうか、その事を伝える意味は大きいと思うのだが、いかがなものだろうか。