陽が当たってる?

  米紙:「名古屋が今、トレンディー」と伝える
 ワシントン・ポストが伝えているとは……。「トレンディー」という表現自体がすでに恥ずかしいのだが……。ひょっとして「褒め殺し」というヤツですか?とも疑ってしまう。
 それとも、これは元愛知県人ゆえの気恥ずかしさなのか?
 しかし、愛知県人よ、これで浮かれてはいけない。堅実さを忘れてはいけないのだ!